Adlesdrop Adlesdrop
Yes, I remember Adlesdrop- Sí, me acuerdo de Adlesdrop
The name, because one afternoon del nombre, porque una tarde de calor
Of heat the express-train drew up there el tren expreso se paró allí sin querer.
Unwontedly. It was late June. Fué a finales de Junio

The steam hissed. Someone cleared his troat El vapor silbó y alguien se aclaró la garganta
No one left and no one came Nadie subió ni bajó
On the bare platform. What I saw Esto fue lo que ví en desnudo andén
Was Adlesdrop-only the name Sólo el nombre- Adlesdrop

Y los sauces, la hierba de los sauces, y el césped
And meadowsweet and haycocks dry y las reinas de la pradera y el heno seco
Ni un ápice menos bellos y serenos
Que las altas nubes del cielo

Y en ése minuto cantó un mirlo
cercano, y alrededor de él, lejanos
lejos y más lejos, todos los pájaros,
de Oxforshire y Gloucestershire
cantaron

This is more..

Estos son unos versos de un poeta del que no conozco nada, ayer me leí el final de un poema suyo epitafio (no estoy segura) a alguien exterminado en los campos nazis y el final es:

September fattens on vines (??.) Roses
flake from the wall. The smoke
of harmless fires drifts to my eyes.

This is plenty. This is more than enough.

Espliego

- Con las hojas se prepara una especie de té y el aceite esencial de esta especie se añade como saborizante a los tes negros.

- En el norte de África las mezclan con el té como sustituto de la menta.

Pensamientos profundos

El verano
está a la vuelta de la esquina
y ya mismo será un contra-Dios
planchar con este calor

He seguido planchando
a pesar de lo pasado
a pesar de que no hay tiempo
ni para atarse los zapatos
a pesar de la cultura
de que no sirve lo usado
yo tenía una chaqueta
que tenía manchas hasta en las etiquetas
era mi preferida
la tiré:
me dí por ...


Envío:

Si pudiera la colgaría
y sería lo único que me pondría.